mai roo wa nan kae nai
indonesian
aku tidak tahu berapa lama lagi aku harus memasang dengan kamu.
Aku sudah bersembunyi segala sesuatu dalam hatiku.
*
Setiap kali kita bertemu satu sama lain, Setiap kali kita saling berhadapan.
Meskipun kamu tidak peduli. Apakah kamu tahu berapa banyak yang telah aku harus memaksakan diri?
**
Tak bisakah kau mendengar hatiku memanggil untuk mu, mencintai mu.
Tapi aku tidak bisa melepaskan hatiku keluar bagi siapapun untuk mengetahui.
Tak bisakah kau mendengar hatiku yang menunggu di sana untuk mu.
Menunggu mu untuk merasakannya. aku berharap bahwa kau akan menyadari suatu hari nanti.
Meskipun aku mencintaimu, meskipun aku merasa (cinta mu). Tapi jauh di dalam hati, aku tidak bisa berani untuk memberitahumu.
(*, **)
Tak bisakah kau mendengar hatiku memanggil untuk mu, mencintai mu.
Tapi aku tidak bisa melepaskan hatiku keluar bagi siapapun untuk mengetahui.
Tak bisakah kau mendengar hatiku menunggu di sana untuk mu, menunggu mu untuk merasakannya.
Dan aku berharap bahwa kau akan menyadari bahwa wanita ini masih mencintaimu.
Pokoknya, suatu hari nanti, kau akan tahu ......
tee chun dtong ton gup
took sing
pid bung kwam jing nai
jai took took yang
*
took krung tee rao pob
gun
took krung tee ter hun
ma
tee chun chey chey
roo mai chun fuen kae
nai
dai yin mai
hua jai chun
mun gum lung bok ruk
ruk ter yoo
te chun mai aht
ja pued puey jai
ohk pai hai krai dai
roo
dai yin mai hua jai
chun
yung koi yoo trong nun
ro hai ter pued doo
lae wung piyeng kae
ter roo
suk wun neung
tung tee chun gaw ruk
tung tee chun gor roo
suek
te suwan luek kang nai
yung mai glah
(*, **)
dai yin mai
hua jai chun
mun gum-lung bok ruk
ruk ter yoo
te chun mai aht
ja pued puey jai
ohk pai hai krai dai
roo
dai yin mai hua jai
chun
yung koi yoo trong nun
ro hai ter pued doo
lae wung piyeng ter ja
roo
wa kon kon nee ruk ter
yoo
yung ko hai ter roo
suk wun neung
indonesian
aku tidak tahu berapa lama lagi aku harus memasang dengan kamu.
Aku sudah bersembunyi segala sesuatu dalam hatiku.
*
Setiap kali kita bertemu satu sama lain, Setiap kali kita saling berhadapan.
Meskipun kamu tidak peduli. Apakah kamu tahu berapa banyak yang telah aku harus memaksakan diri?
**
Tak bisakah kau mendengar hatiku memanggil untuk mu, mencintai mu.
Tapi aku tidak bisa melepaskan hatiku keluar bagi siapapun untuk mengetahui.
Tak bisakah kau mendengar hatiku yang menunggu di sana untuk mu.
Menunggu mu untuk merasakannya. aku berharap bahwa kau akan menyadari suatu hari nanti.
Meskipun aku mencintaimu, meskipun aku merasa (cinta mu). Tapi jauh di dalam hati, aku tidak bisa berani untuk memberitahumu.
(*, **)
Tak bisakah kau mendengar hatiku memanggil untuk mu, mencintai mu.
Tapi aku tidak bisa melepaskan hatiku keluar bagi siapapun untuk mengetahui.
Tak bisakah kau mendengar hatiku menunggu di sana untuk mu, menunggu mu untuk merasakannya.
Dan aku berharap bahwa kau akan menyadari bahwa wanita ini masih mencintaimu.
Pokoknya, suatu hari nanti, kau akan tahu ......
salam sayang dari Naam & Kak Shone :)